業務効率化 海外駐在必見！Gmailメール翻訳機能でベトナム語も英語も一瞬で理解する方法
「現地からの重要なメールが母国語じゃなくて内容が分からない...」そんな経験ありませんか？ベトナム駐在3年半の私が実際に使い倒したGmailの翻訳機能を使えば、言語の壁はもう怖くありません。この記事を読めば、今日からあなたも多言語メールを...
wpmaster
業務効率化 
業務効率化 海外駐在員必見！Gmail高度フィルター設定で業務効率3倍アップの秘訣
「請求書メールがどこにいったか分からない...」「重要な契約書添付メールを見逃した...」そんな経験ありませんか？私もホーチミン駐在時代、ベトナム語・英語・日本語が混在するメール環境で、重要書類を探すのに毎日30分も費やしていまし...
業務効率化 海外駐在員必見！Gmailの自動振り分けでメール地獄から脱出する方法
毎日100通以上のメールに埋もれて、重要な連絡を見逃していませんか？私もベトナム駐在時代、日本本社・現地チーム・顧客からのメールで受信箱がパンク状態でした。でも、Gmailの自動振り分け機能をマスターしてから、メール処理時間が半分に短縮！...
ネイティブ発音 映画『ファースト・マン』に学ぶ！ネイティブ英語の話し方徹底解剖～字幕なしで理解する秘訣～
「映画を字幕なしで楽しみたい」「ネイティブのような自然な英語を話せるようになりたい」——英語を学ぶ多くの人が抱く願いではないでしょうか。しかし、リスニングの壁にぶつかったり、自分の英語がどこか不自然に聞こえたりと、悩みを抱えている方も少な...
海外駐在・旅行体験談 逆境の中に見つけた希望: 横浜マリノスと「民衆の歌」が教えてくれたもの
海外駐在して以来、日本でＪリーグを見れるチャンスがあればＪリーグを見るようになった。海外にいると日本の良さが見えるといいますが、ベトナムではプロリーグはあるのですが全くと言っていいほど盛り上がっていないので、日本で毎週プロリーグをやってい...
TOEIC対策 英語リスニングの壁を壊す！TOEIC855点達成者が語る最強勉強法とは？
「あれ？ 今なんて言ったんだろう…」「全然聞き取れない…」英語学習をしていると、そんなリスニングの壁にぶつかること、ありますよね。私も、かつてベトナム・ハロン湾クルーズでオーストラリア人の方の英語が聞き取れず、悔しい思いをした経験...
海外駐在・旅行体験談 ベトナムの世界遺産・ハロン湾クルーズで英語力試し！相席ディナーで気づくリアルな壁と成長
ベトナムが誇る世界遺産、ハロン湾。大小さまざまな奇岩が海から突き出す神秘的な風景は、何度見ても心を奪われます。「まるで水墨画の世界みたいだなぁ」と感じる、本当に美しい場所です。
さて、そんなハロン湾を満喫するなら、クルーズ船...
海外駐在・旅行体験談 ベトナム鉄道の衝撃！手動踏切と1日4本？日本の常識が覆る異文化体験
日本の電車といえば、数分おきにやってきて、時間もほぼ正確。
「今日も安定の平常運転だな」
なんて思うことも多いですよね。でも、一歩海外、特にベトナムに足を踏み入れると、その常識はあっけなく覆されます！今回は、私がベトナ...
英会話ネタ 海外建設現場の英語：仕上げ工事編！頻出指摘と必須フレーズ【音声学習推奨】
「塗装の仕上がり、これでOKって英語でどう伝える？」「タイルの目地ずれを指摘されたけど、専門用語が聞き取れない…」
建物の最終的な見た目や品質を決定づける「仕上げ工事 (Finishing Works)」。塗装、タイル、床、建具など...
英会話ネタ 海外建設現場の英語：型枠工事編！頻出指摘と必須フレーズ【音声学習推奨】
「図面通りに型枠を組む指示、英語でどう伝えれば…？」「型枠の精度チェックで指摘されたけど、内容がよく分からない…」
海外の建設現場では、コンクリート構造物の形を決定づける「型枠工事 (Formwork / Shutterin...