【音声付きTOEIC800点対策】「Paramitary drone strike in Sudan killed 41people
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes.」ネイティブのリアルな使い方とニュアンス
本日学んだ重要フレーズ「Paramitary drone strike in Sudan killed 41people
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes.」の実践セッションです。男女2人のネイティブによる自然なダイアログ音声を聞いて、発音や会話の流れを耳からインプットしましょう!
1. 音声コンテンツ(ネイティブ対話・通し再生)
まずは会話全体の流れを耳からインプットしてみましょう。男女2人のネイティブによる自然なスピードの会話です。
2. 英語スクリプト & 3. 日本語翻訳
Sarah
Hey Alex, have you had a chance to look into Paramitary drone strike in Sudan killed 41people
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. yet?
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. についてもう確認する時間はあった?
Alex
Yes, I was just thinking about it. Paramitary drone strike in Sudan killed 41people
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. is definitely something worth paying attention to.
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. は確かに注目する価値があるね。
Sarah
I completely agree with you. It could make a noticeable difference in our communication.
Alex
Let’s put this into practice right away and see how it works out.
4. 重要表現・ネイティブのニュアンス解説
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes.
● ネイティブが感じる「生」のニュアンス
ネイティブが会話で自然に使う際のトーンと文脈です。感情や意見を柔らかく、かつ的確に伝える表現です。
● 押さえておきたい使い分けのポイント
直訳にとらわれず、前後のシチュエーションや相手との距離感を意識して声に出してみましょう。
● そのまま使える!実践ミニ例文
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. is essential.
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. は欠かせません。
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. during the discussion.
825,000 children face severe acute malnutrition.
It has forced more than 12.4 million to flee their homes. と述べていました。

コメント